|
Projekte des IVDK für 2012
|
|
föderale Projekte
|
|
№
|
Veranstaltung / Projekt
|
Wann?
|
Wo?
|
Abteilung / Richtung
|
Projektleiter
|
|
1
|
Multiplikatorenseminar für ethnokulturelle Sprachcamps
|
Januar
|
Adler
|
Spracharbeit
|
О.Hilz, S.Floh
|
|
2
|
Internationaler Sprachwettbewerb unter Kindern und Jugendlichen um die Teilnahme an ethnokulturellen Sprachcamps in Ru. und De.
|
Februar – 15. April
|
|
Spracharbeit
|
S. Floh
|
|
3
|
Durchführung des Auswahlverfahrens zur Vergabe der Studienplätze im Rahmen des ethnokulturellen Bildungsprogramms für Russlanddeutsche. Mobile Treffen mit Studieninteressenten.
|
Februar – Juni
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Karich
|
|
4
|
Organisation der Volontärarbeit des DRK im IVDK
|
Februar – Juli
|
Moskau
|
Sozialarbeit
|
J. Andreikina
|
|
5
|
Wettbewerb für das beste regionale thematische Projekt zum 250. Jahrestag der Umsiedlung der Deutschen nach Russland (Realisierung des Projekts in 2013)
|
Februar – Dezember
|
Russland
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
|
6
|
Wettbewerb «Russlanddeutsche in der Avantgarde der Zukunft» sowie Preisverleihung «Die besten Namen der Deutschen Russlands 2012»
|
Februar – Dezember
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Karich
|
|
7
|
Arbeitstreffen zur weiteren Entwicklung des Business Clubs
|
28.02-29.02
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Karich, N. Chretschkowa
|
|
8
|
Forum der Sozialarbeiter im sozialen Netz der Russlanddeutschen
|
März
|
Moskau
|
Sozialarbeit
|
J. Andreikina
|
|
9
|
Seminar für Entwickler des didaktischen Materials zu enthnokulturellen Themen
|
März
|
Moskau
|
Spracharbeit
|
J. Medwedewa
|
|
10
|
Vorbereitung einer Theateraufführung zum 250. Jahrestag der Umsiedlung der Deutschen nach Russland
|
März – Dezember
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Polkopina
|
|
11
|
Seminar für Deutschlehrer «Moderne Technologien im Deutschunterricht»
|
24.03-28.03
|
Omsk
|
Spracharbeit
|
I. Skwortsowa
|
|
12
|
Vorbereitung, Organisation und Durchführung des zentralen Multiplikatorenseminars zum Thema Arbeit mit Kindern
|
April
|
Kiew
|
Spracharbeit
|
O. Hilz, J. Medwedewa
|
|
13
|
Vorbereitung, Organisation und Durchführung von Seminaren für Mitarbeiter der föderalen Sprachcamps
|
April
|
Region Sibirien
|
Spracharbeit
|
S. Floh
|
|
14
|
Sitzung des Rates für Spracharbeit der Selbstorganisationen der Russlanddeutschen
|
April
|
Kiew
|
Spracharbeit
|
О. Hilz, N. Tscherepanowa
|
|
15
|
Sitzung des Rates der Gemeinschaft der DeutschlehrerInnen
|
April
|
Kiew
|
Spracharbeit
|
I. Skwortsowa
|
|
16
|
Wettbewerb "Lesefüchse"
|
April – November
|
Moskau
|
Spracharbeit
|
N.Tscherepanowa
|
|
17
|
Herausgabe des wissenschaftlichen Informationsbulletins „Die Russlanddeutschen“
|
April, Juni, September, Dezember
|
Moskau
|
Historische Heimatkunde
|
N.Wesner, M.Tscherasjanowa
|
|
18
|
Ausstellungsalbum "Deutsche in russischer Geschichte"
|
Mai
|
Moskau
|
Historische Heimatkunde
|
N. Wesner, А. Eisfeld
|
|
19
|
Vorbereitung und Druck der Broschüre zur Ausstellung "Deutsche in russischer Geschichte"
|
Mai
|
Moskau
|
Historische Heimatkunde
|
N. Wesner
|
|
20
|
Plakatherstellung zur Ausstellung Deutsche in russischer Geschichte"
|
Mai
|
Moskau
|
Historische Heimatkunde
|
N. Wesner
|
|
21
|
Treffen der Vertreter des Hochschulkonsortiums
|
Mai
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Karich, J. Kiseljowa
|
|
22
|
Teilnahme der Vertreter der Jugendklubs der RF am Rap-Festival "Burime"
|
Mai
|
Deutschland, Frankfurt am Main
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
|
23
|
Deutsch-Russisches Festival zum 20-jährigen Bestehen der Partnerschaft zwischen dem Bundesland Niedersachsen und des Tjumensker Gebietes
|
Mai – Juni
|
Niedersachsen
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
|
24
|
Direktversorgung der Sprachcamps mit Lehrmaterialien sowie landeskundlichen und authentischen Materialien in deutscher Sprache
|
Mai – Juli
|
|
Spracharbeit
|
I. Skwortsowa
|
|
25
|
Vorbereitung und Durchführung der Prüfung Fit Deutsch in interregionalen und föderalen Sprachcamps
|
Mai – August
|
|
Spracharbeit
|
N. Tscherepanowa
|
|
26
|
Ausstellung "Deutsche in russischer Geschichte"
|
Mai – November
|
Moskau, Sankt Petersburg, Saratow, Omsk, Jekaterinburg, Uljanowsk, Syktywkar
|
Historische Heimatkunde
|
О. Martens, N. Wesner
|
|
27
|
Weiterbildungskurse für Übersetzer
|
13.05-22.05
|
Moskau
|
Spracharbeit
|
O. Hilz, N. Tscherepanowa
|
|
28
|
Kongress FUEV
|
16.05-20.05
|
Moskau, DRH
|
Alle Abteilungen
|
N. Chretschkowa
|
|
29
|
Projektakademie
|
28. 05 - 05.06
|
Pjatigorsk
|
Avantgarde
|
J. Polkopina, N.Chretschkowa N. Tcherepanowa
|
|
30
|
Ausarbeitung und Erstellung des Lehrerhandbuchs «Deutsche Russlands im Deutschunterricht»
|
Juni
|
Moskau
|
Spracharbeit
|
N. Tscherepanowa
|
|
31
|
Vorbereitung und Herausgabe eines Sonderhefts der Jugendzeitschrift "WarumDarum" zum Thema Sport
|
Juni
|
Moskau
|
Avantgarde, Moskauer Deutsche Zeitung
|
N Mass, L. Steinmetz
|
|
|
Literarische Lesungen
|
Juni
|
Deutschland, Berlin
|
Partnerschaft
|
D.Schelajewa, J. Seifert
|
|
33
|
Expedition in die Region Altai, Wolgaregion und Omsker Gebiet
|
Juni – August
|
Region Altai, Omser Gebiet, Wolgaregion
|
Historische Heimatkunde
|
N.Wesner
|
|
34
|
Kultur– und Sporttage
|
1-10. Juni
|
Moskau
|
Avantgarde
|
N. Mass
|
|
35
|
Teilnahme der Vertreter russlanddeutscher Kulturzentren an den Tage der russlanddeutschen Kultur in Berlin
|
08-10 июня
|
Deutschland, Berlin
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
|
36
|
Kultur- und Sportfest zum Tag der Unabhängigkeit Russlands
|
10-13. Juni
|
Moskau
|
Avantgarde
|
А. Sysojewa, N. Mass
|
|
37
|
Teilnahme der Vertreter russlanddeutscher Organisationen am Kultur- und Sportfest des JSDR
|
14-19. Juni
|
Deutschland, Halle
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
|
38
|
Vorbereitung, Organisation und Durchführung des föderalen ethnokulturellen Sprachcamps in Deutschland
|
14-28. Juni
|
Deutschland
|
Spracharbeit
|
S. Floh, I. Skortsowa
|
|
39
|
Europeade 2012
|
16-23. Juni
|
Deutschland, Lausitz
|
Avantgarde
|
N. Mass, К. Jawljanskij
|
|
40
|
Teilnahme am Forum "Petersburger Dialog"
|
Juli
|
Russland
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
|
41
|
Herausgabe des Sonderhefts "Partnerschaften"
|
Juli
|
Moskau
|
Partnerschaft
|
L.Steinmetz, D. Schelajewa
|
|
42
|
Konferenz «Zweihundertfünfzig Jahre mit Russland (zum 250. Jahrestag der Umsiedlung der Deutschen nach Russland)»
|
Juli
|
Moskau, Sankt Petersburg
|
Historische Heimatkunde
|
N. Wesner, А. Hermann
|
|
|
Art-Labor für russlanddeutscher Maler und Fotografen
|
Juli – August
|
Engels
|
Avantgarde
|
К.Komissarowa, N. Lochtatschjowa
|
|
44
|
Symposium "Gegenseitige Bereicherung der Kulturen"
|
11-23. Juli
|
Deutschland, München
|
Partnerschaft
|
D.Schelajewa, N.Lochatschjowa
|
|
45
|
Gemeinsames Seminar "Kultur, Geschichte und Traditionen in der täglichen Praxis der Kulturzentren der Russlanddeutschen"
|
11-23. Juli
|
Deutschland, München
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
|
46
|
Art-Labor russlanddeutscher Maler
|
16-23. Juli
|
Deutschland, München
|
Partnerschaft, Avantgarde
|
D. Schelajewa, N. Lochatschjowa
|
|
47
|
Weiterbildungsseminare im Bereich Kulturarbeit
|
August
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J.Karich, J. Kiseljowa
|
|
48
|
Sommercamp für Tanz- und Theatergruppen
|
August
|
Deutschland, Bad Herrenalb
|
Partnerschaft, Avantgarde
|
D. Schelajewa, N. Chretschkowa
|
|
49
|
Vorbereitung, Organisation und Durchführung des ethnokulturellen Sprachcamps
|
02-16. August
|
Moskauer Gebiet
|
Spracharbeit
|
S.Floh
|
|
50
|
Seminar zur Spracharbeit in Kooperation mit dem Goethe-Institut
|
September
|
Deutschland, Mannheim
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
|
51
|
Herausgabe des Albums "Ethnografie der Russlanddeutschen"
|
September
|
Moskau
|
Historische Heimatkunde
|
N. Wesner, Т.Smirnowa
|
|
52
|
Arbeitstreffen mit regionalen Partnern
|
September
|
Deutschland, Baden-Württemberg
|
Partnerschaft
|
D.Schelajewa
|
|
53
|
Vorbereitung und Herausgabe des Albums zur Fotografie der Russlanddeutschen
|
Oktober
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Polkopina
|
|
54
|
Durchführung der Multiplikatorenseminare für Deutschkurse "Hallo Nachbarn!"
|
Oktober
|
|
Spracharbeit
|
O. Hilz, I. Skwortsowa
|
|
55
|
Vorbereitung und Durchführung der Sitzung der Gemeinschaft der DeutschlehrerInnen
|
Oktober
|
Moskau
|
Spracharbeit
|
I. Skwortsowa
|
|
56
|
11. Forum der Russlanddeutschen
|
Oktober
|
Moskau
|
Alle Abteilungen
|
А. Leimann
|
|
57
|
Seminar für Entwickler didaktischer Materialien zu ethnokulturellen Themen
|
November
|
|
Spracharbeit
|
|
|
58
|
Vorbereitung, Organisation und Durchführung des III. allrussischen Wettbewerbs «Freunde der deutschen Sprache» (Ergebnisse in 2013)
|
November
|
Moskau
|
Spracharbeit
|
S. Floh
|
|
59
|
Sitzung des Rates für Spracharbeit der Selbstorganisationen der Russlanddeutschen
|
November
|
Moskau
|
Spracharbeit
|
O. Hilz, N. Tscherepanowa
|
|
60
|
Vorbereitung und Herausgabe der "Anthologie: Literatur der Russlanddeutschen"
|
Dezember
|
Moskau
|
Avantgarde
|
О. Martens
|
|
|
Vorbereitung und Durchführung der Ausstellung von Jakob Weber
|
Dezember
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J.Solominski
|
|
62
|
Herausgabe des Gedenkbuches "TscheljabMetallurgStroi", 3. und 4. Band
|
Dezember
|
Moskau
|
Historische Heimatkunde
|
N.Wesner, W. Kirillow
|
|
63
|
Sitzung des Rates für Sozialarbeit zur Ausarbeitung des praktischen Teiles des Konzepts
|
Frühling
|
|
Sozialarbeit
|
J. Andreikina
|
|
64
|
Seminar für russlanddeutsche Schriftsteller
|
Sommer
|
Moskauer Gebiet
|
Avantgarde
|
К. Komissarowa, J.Seifert
|
|
65
|
Sitzung des Rates für Sozialarbeit des IVDK
|
Sommer
|
|
Sozialarbeit
|
J.Andreikina
|
|
66
|
Seminar Sozialarbeit (BIZ)
|
Herbst
|
Moskau, Kolomna oder Omsk
|
Sozialarbeit
|
J.Anderikina, W.Fokin
|
|
67
|
Sitzung des Rates für Sozialarbeit des IVDK
|
Herbst
|
|
Sozialarbeit
|
J.Andreikina
|
|
68
|
Seminar zur Informationsarbeit
|
Herbst
|
Deutschland
|
Spracharbeit
|
D.Schelajewa
|
|
69
|
Durchführung der Seminare für Lehrer der Kindersprachzirkel und Sonntagsschulen in den Regionen
|
im Laufe des Jahres
|
Regionen
|
Spracharbeit
|
I.Skortsowa
|
|
70
|
Seminar zu ethnokulturellen Themen für Kursleiter "Hallo Nachbarn!" in den Regionen
|
im Laufe des Jahres
|
Regionen
|
Spracharbeit
|
|
|
71
|
Evaluation der Projekte
|
im Laufe des Jahres
|
|
Spracharbeit
|
О.Hilz, N.Tscherepanowa
|
|
72
|
Gemeinsame Projekte mit dem Goethe-Institut (Stipendien, Praktika, Prüfungen, Austausch usw.)
|
im Laufe des Jahres
|
|
Spracharbeit
|
N. Tscherepanowa
|
|
73
|
Projektbetreuung «Zentrum für Sozialhilfe»: Beratung, materielle Hilfe sowie psychologische Betreuung für Trudarmisten, Repressierte, Häftlinge und andere sozial schwache Bevölkerungsgruppen, in Kooperation mit dem Nationalen Wohltätigkeitsfonds
|
im Laufe des Jahres
|
Moskau
|
Sozialarbeit
|
J.Andreikina
|
|
74
|
Recherche für eine Sammlung von Übersetzungen deutscher klassischer und moderner Dichtung von russlanddeutschen ÜbersetzerInnen
|
im Laufe des Jahres
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Seifert
|
|
75
|
Wettbewerb zum 75. Geburtstag von Viktor Schnittke, feierliche Anbringung der Gedenktafel an seinem Wohnhaus
|
im Laufe des Jahres
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Seifert
|
|
76
|
Zusammenkünfte des Literaturklubs des IVDK «Die Welt im Wort»
|
im Laufe des Jahres
|
Tjumen, Rehion Altai
|
Avantgarde
|
А. Schuklin, W. Schartner
|
|
77
|
Überarbeitung des Kapitels «Literatur der Russlanddeutschen» für die Veröffentlichung der «Geschichte der Literatur Deutschlands im 20. Jahrhundert»
|
im Laufe des Jahres
|
Moskau, Maxim Gorky Institut für Weltliteratur der Akademie der Wissenschaften
|
Avantgarde
|
J. Seifert
|
|
78
|
Intensivdeutschkurse für aktive Mitglieder der russlanddeutschen Bewegung in Russland und Deutschland
|
im Laufe des Jahres
|
Deutschland
|
Avantgarde
|
K. Jawljanskij
|
|
79
|
Popularisierung und stetige Erneuerung der Kunstgalerie der russlanddeutschen Maler auf dem Informationsportal der Russlanddeutschen RusDeutsch
|
im Laufe des Jahres
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Polkopina, К. Jawljanskij
|
|
80
|
Vorbereitung einer Publikationsreihe über berühmte Persönlichkeiten russlanddeutsche r Herkunft im der Moskauer Deutschen Zeitung (MDZ)
|
im Laufe des Jahres
|
Moskau
|
Avantgarde
|
J. Polkopina, J. Karich
|
|
81
|
Koordinierung der Teilnahme der Vertreter der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland (LmDR) an den Projekten in Russland
|
im Laufe des Jahres
|
Russland
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
|
82
|
Internet-Projekt "Deutschland und Russland - zwei Heimatländer einer Volkes", inkl. Wettbewerb
|
im Laufe des Jahres
|
Russland, Deutschland
|
Partnerschaft JDR
|
D. Schelajewa
|
|
83
|
Teilnahme der Vertreter des IVDK/JDR an den Projekten und Veranstaltungen der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland (LmDR) sowie des Jugend- und Studentenrings der Deutschen aus Russland (JSDR)
|
im Laufe des Jahres
|
Deutschland
|
Partnerschaft
|
D. Schelajewa
|
